ETAP DRUGI: KONSTANTYNOPOL 29-30 XI

Był to niezwykle pracowity dla Ojca Świętego dzień - wigilia św. Andrzeja. Rozpoczął się teraz etap realizacji najważniejszego celu podróży.

ETAP PIERWSZY: ANKARA - ISTAMBUŁ 28-29 XI

Pierwszy etap to pełne szacunku spotkanie z gospodarzami tego kraju, z jego odrębną kulturą, tradycjami, wiarą. Na tym etapie Jan Paweł II miał do przełamania lody towarzyszące jego przyjazdowi do Turcji jako do państwa i społeczności przeżywających głęboki kryzys.

KOŚCIÓŁ ANDRZEJA, BRATA PIOTRA

Czy jednak może zabraknąć uśmiechu, radości, podczas spotkania dwu braci? Zasadniczym celem podróży Jana Pawła II do Turcji było uczestnictwo w uroczystościach patronalnego święta Kościoła w Konstantynopolu - dnia św. Andrzeja Apostoła.

**Dzień trzeci wizyty w Turcji**

PRZEMÓWIENIE JANA PAWŁA II PRZED ODLOTEM DO TURCJI

Rzym, Port lotniczy Fiumicino, 28 XI 1979

HOMILIA JANA PAWŁA II DO WSPÓLNOTY KATOLICKIEJ W ANKARZE

Ankara, kaplica Św. Pawła, 29 XI 1979

Przemówienie Benedykta XVI na spotkaniu z przewodniczącym Biura Spraw Religijnych

(Ankara, 28 listopada 2006) - tłum. Krzysztof Gołębiowski (Katolicka Agencja Informacyjna)

Homilia Benedykta XVI wygłoszona podczas Mszy św. w Efezie

(Efez, 29 listopada 2006) - tłum. Krzysztof Gołębiowski (Katolicka Agencja Informacyjna)

Homilia Benedykta XVI podczas Boskiej Liturgii w prawosławnej katedrze św. Jerzego

(Stambuł, 30 listopada 2006) - tłum. Krzysztof Gołębiowski (Katolicka Agencja Informacyjna) - Benedykt XVI ponowił zaproszenie do "podjęcia braterskiego dialogu" nt. sposobów pełnienia posługi Biskupa Rzymu, aby mogła być służbą miłości uznaną przez wszystkich chrześcijan. Jako pierwszy z ideą tą wystąpił w 1995 r. papież Jan Paweł II.

Wspólna Deklaracja Patriarchy Ekumenicznego Bartłomieja I i Papieża Benedykta XVI

(Fanar, 30 listopada 2006) - tłum. Krzysztof Gołębiowski (Katolicka Agencja Informacyjna)