Tłum. Teresa Sotowska/Katolicka Agencja Informacyjna
Szanowny Panie Prezydencie!
Szanowna Pani Kanclerz Federalny!
Szanowny Panie Premierze!
Czcigodni Kardynałowie!
Drodzy Bracia w urzędzie biskupim!
Wielce szanowne Panie i Panowie!
Ze wzruszeniem w sercu, po raz pierwszy od wyniesienia mnie na Stolicę Apostolską, przybywam dziś na ziemię bawarską. Powracam w swoje strony ojczyste, do moich rodaków, z zamiarem odwiedzenia miejsc, mających fundamentalne znaczenie w moim życiu. Dziękuję Panu Prezydentowi Horstowi Köhlerowi za przyjazne słowa powitania.
Dostrzegłem w nich odbicie uczuć całego naszego narodu. Dziękuję Pani Kanclerz dr Angeli Merkel i Panu Premierowi dr. Edmundowi Stoiberowi za uprzejmość, jaką mi okazali, witając na ziemi niemieckiej. Słowa podziękowania kieruję również do zgromadzonych tutaj członków rządu oraz przedstawicieli życia kościelnego, cywilnego i wojskowego i do wszystkich, którzy przybyli tu, by mnie powitać w tej tak istotnej dla mnie podróży.
W tej chwili wzmagają się we mnie liczne wspomnienia lat spędzonych w Monachium i Ratyzbonie - wspomnienia ludzi i wydarzeń, które pozostawiły we mnie niezatarte ślady. Mając świadomość tego wszystkiego, co otrzymałem, jestem tu przede wszystkim dlatego, by wyrazić moją głęboką wdzięczność, jaką czuję wobec wszystkich, którzy przyczynili się do ukształtowania mojej osobowości. Przybyłem tu jednak również jako następca Apostoła Piotra, aby na nowo umocnić i potwierdzić głęboką więź między siedzibą Biskupa Rzymu a Kościołem w naszej ojczyźnie.
Są to związki, które pozostały żywe w wielowiekowej historii dzięki wierności wartościom wiary chrześcijańskiej, czym mogą się chlubić właśnie ziemie bawarskie. Świadectwem tego są słynne pomniki architektury, majestatyczne katedry, rzeźby i malarstwo o wielkiej wartości artystycznej, dzieła literackie, inicjatywy kulturalne, przede wszystkim zaś losy wielu osób i wspólnot, w których znajdują swoje odbicie głęboko chrześcijańskie przekonania, wzajemnie się przeplatające w tym tak drogim mi kraju.
aktualna ocena | |
głosujących | |
Ocena |
bardzo słabe |
słabe |
średnie |
dobre |
super |
Nazwał to „kwestią sprawiedliwości”, bardziej, aniżeli hojności.
Dla chrześcijan nadzieja ma imię i oblicze. Dla nas nadzieja to Jezus Chrystus.
Ojciec święty w przesłaniu do uczestników spotkania pt. „Dobro wspólne: teoria i praktyka”.