Relikwie św. Antoniego Padewskiego rozpoczęły peregrynację po Wyspach Brytyjskich. Okazją jest 750. rocznica odkrycia nietkniętego języka tego franciszkańskiego teologa i kaznodziei.
W ośmiu językach - w tym po polsku - opublikowano „Instrumentum laboris", czyli dokument roboczy na XII zgromadzenie zwyczajne Synodu Biskupów.
Akcent jest jeszcze do dopracowania - tak język polski w wykonaniu papieża Benedykta XVI scharakteryzował rzecznik Watykanu Joaquin Navarro-Valls.
Międzynarodowe centrum Oasis w Wenecji, działające przy tamtejszym patriarchacie, podjęło się tłumaczenia wszystkich wystąpień Benedykta XVI na język arabski.
Czy w tym, co głoszę, jak i w tym, co słyszę i przekładam na język codziennego doświadczenia, jestem autentyczny?
Niecodzienna pielgrzymka gościła w tych dniach w Rzymie. Byli to młodzi katolicy z Izraela, którzy posługują się językiem hebrajskim.
Z ks. Davidem Neuhausem SJ, żydowskim konwertytą, wikariuszem Patriarchatu Łacińskiego w Jerozolimie dla wiernych języka hebrajskiego rozmawia Manuella Affejee.
Pełny tekst konferencji prasowej papieża Franciszka na pokładzie samolotu z Erwania do Rzymu w tłumaczeniu na język polski:
„Niech Bóg błogosławi Kenii” – tymi słowami w języku suahili udzielił papież Franciszek błogosławieństwa wiernym przybyłym na Mszę św, na terenie Uniwersytetu Nairobi.
Czy da się bez połamania języka powiedzieć „kierzanka” i co to właściwie jest - sprawdzali szwajcarscy pielgrzymi w skansenie w Osieku.
Śledź wypowiedzi papieża Franciszka na Twitterze.
Papieska intencja na maj.