Relacja z pobytu w Krakowie - 28 maja 2006

HOMILIA
Summus Pontifex homiliam habet.

PROFESSIO FIDEI

Ex.mus D.nus Stanislaus Card. Dziwisz, Archiepiscopus Cracoviensis, fideles invitat ad fidei professionem renovandam:
Najmilsi, przez misterium paschalne zostaliśmy w sakramencie chrztu pogrzebani wespół z Chrystusem w Jego śmierci, aby razem z Nim wkroczyć w nowe życie. Dzisiaj, zgromadzeni wokół Ojca świętego Benedykta XVI, następcy świętego Piotra, który jest widzialnym znakiem jedności w wierze i miłości chcemy teraz wyznać naszą wiarę, aby wiernie służyć Bogu, Krzyżowi i Ewangelii, Kościołowi świętemu i Jego Pasterzom.

Ommes dicunt:
Wierzę w jednego Boga, Ojca Wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi, wszystkich rzeczy widzialnych i niewidzialnych. I w jednego Pana Jezusa Chrystusa, Syna Bożego Jednorodzonego, który z Ojca jest zrodzony przed wszystkimi wiekami. Bóg z Boga, Światłość ze Światłości, Bóg prawdziwy z Boga prawdziwego. Zrodzony a nie stworzony, współistotny Ojcu, a przez Niego wszystko się stało. On to dla nas ludzi i dla naszego zbawienia zstąpił z nieba.

Ad verba quæ sequuntur, usque ad stał się człowiekiem, omnes se inclinant.

I za sprawą Ducha Świętego przyjął ciało z Maryi Dziewicy i stał się człowiekiem. Ukrzyżowany również za nas, pod Poncjuszem Piłatem został umęczony i pogrzebany. I zmartwychwstał dnia trzeciego, jak oznajmia Pismo. I wstąpił do nieba; siedzi po prawicy Ojca. I powtórnie przyjdzie w chwale sądzić żywych i umarłych, a Królestwu Jego nie będzie końca. Wierzę w Ducha Świętego, Pana i Ożywiciela, który od Ojca i Syna pochodzi. Który z Ojcem i Synem wspólnie odbiera uwielbienie i chwałę; który mówił przez Proroków. Wierzę w jeden, święty, powszechny i apostolski Kościół. Wyznaję jeden chrzest na odpuszczenie grzechów. I oczekuję wskrzeszenia umarłych. I życia wiecznego w przyszłym świecie.
Amen.

ORATIO UNIVERSALIS

Summus Pontifex: Zjednoczeni w wierze, nadziei i miłości, zanieśmy z pokorą nasze prośby do Ojca w niebie:

1. Prośmy o umocnienie wiary w całym Kościele
- aby wszyscy ochrzczeni uważnie słuchali słowa Bożego,
wiernie trwali w jedności pod przewodnictwem papieża Benedykta
i odważnie głosili Ewangelię innym ludziom.

2. Prośmy o umocnienie wiary w sercach chrześcijan
zaangażowanych w sprawy społeczne i polityczne
- aby spełniali swoją służbę ze świadomością odpowiedzialności przed Bogiem
i w prawdziwej trosce o dobro powierzonych im ludzi.

3. Prośmy o umocnienie wiary tych,
którzy pragną żyć według zasady «Totus Tuus»
- aby wytrwale kroczyli drogami świętości
i mogli wraz z całym Kościołem radować się wyniesieniem na ołtarze
Sługi Bożego Jana Pawła II.

4. Prośmy o umocnienie wiary w życiu ludzi młodych
- aby budowali swoją przyszłość na mocnym fundamencie,
którym jest Chrystus - nasza Droga, Prawda i Życie.

5. Prośmy o umocnienie wiary dla chorych i bezrobotnych,
bezdomnych i głodnych
- aby nie zwątpili w opatrzność i miłosierdzie Boga
oraz doznali pomocy ze strony ludzi.

6. Prośmy o umocnienie wiary dla nas, tutaj zgromadzonych
- abyśmy napełnieni darami Ducha Świętego,
każdego dnia naszą wiarę mężnie wyznawali, bronili jej i według niej żyli.

Summus Pontifex:
Boże, nasz Ojcze,
przyjmij modlitwy umiłowanego Kościoła,
który raduje się wniebowstąpieniem
Twego Syna;
i ześlij ludziom pomoc,
potrzebną do godnego życia
i wejścia do wiecznej chwały.
Przez Chrystusa, Pana naszego.
W. Amen.