Swoje życzenie w tym względzie zawarł w specjalnym liście „O statusie ludów tubylczych w Kolumbii”. Został on opublikowany w stulecie innego dokumentu podejmującego ten temat – encykliki Piusa X Lacrimabili Statu Indorum „O sytuacji tubylców Południowej Ameryki”.

Benedykt XVI Zwraca uwagę, że Indianie powinni być „traktowani jako podmiot ewangelizacji” i należy im się ze strony Kościoła szczególna troska. Stąd potrzeba rewizji metod i kryteriów duszpasterskiego podejścia do pierwotnych mieszkańców Ameryki Południowej. Chodzi zwłaszcza o stosunek do indiańskich wizji świata i obyczajów.